The Legend of Witch Rock
The Witch Rock is a large rock located in the sea. The legend behind this mysterious rock tells the daring of an Indian to sail from the beach to the rock.
Upon arriving, the Indian finds in a small grotto three beautiful women victims of a spell, each with a guardian.
The native agrees to return to rescue the maidens and the latter ask him not to tell their encounter to anyone. Once ashore, the man begins to relate his adventure, prolonging the spell and causing the women trapped in the rock to disappear forever.
La leyenda de la Roca Bruja
La Roca de la Bruja es una gran roca situada en el mar. La leyenda que se esconde tras esta misteriosa roca cuenta la osadía de un indio al navegar desde la playa hasta la roca.
Al llegar, el indio encuentra en una pequeña gruta a tres hermosas mujeres víctimas de un hechizo, cada una con un guardián.
El indio acepta volver para rescatar a las doncellas y éstas le piden que no cuente su encuentro a nadie. Una vez en tierra, el hombre comienza a relatar su aventura, prolongando el hechizo y haciendo que las mujeres atrapadas en la roca desaparezcan para siempre.